IP67-rated connectors made easy