(dpa files) - Rudi Voeller, then head coach of the German national ...