Mobile game Guardian Tales is now available on Nintendo Switch