Action RPG Maneater announced for Switch