PlayStation Exclusive Game Stray has released a new gameplay trailer